Takedo

Personen

Name	Text
Aisatsu-san	Willkommen in Takedo, der Burg Bentens, welche die mächtige Herrscherin über Nippon ist.
Toshokan-in	Ihr steht in der größten Bibliothek Nippons!
Majo-san	Ahem... vielleicht könnt Ihr mir helfen! Ich bin etwas verwirrt.
Hikki-hakki (Waffen)	Meine Waffen wurden von der Göttin gesegnet! Gutes Geschäft, nicht wahr ?
Keisatsukan (Rüstungen)	Ich preise meine Rüstungen hier an. Seid Ihr interessiert an einer echten \'Takedischen\' ?
Mukaeru	Willkommen am Hofe der Göttin 'Benten'
Chesu-no-koma	Seid gegrüßt, Fremder! Ihr seid auf dem falschen Weg, falls Ihr zur Göttin Benten wollt!
Akojawa	Benten schuf das Feuer, das Wasser, die Erde, die Bäume und alle Lebewesen. Deshalb verehre ich sie.
Ninosuji	Lange bin ich gewandert um dieses Schloß zu sehen.
Miryoku	Ich bin ein alter Zauberer. meine Magie lernte ich von einer Insel im Ozean.
Nok-on-ju (Laden)	Ich verkaufe feinen Weihrauch, zur Ehre der Götter! Braucht Ihr etwas ?
Naja-gutzo	Schaut nur die herrlichen Schnitzereien an den Säulen. Sie sind leider unverkäuflich.
Benten	Seid Ihr bereit, mein Rätsel zu lösen ?