Atsamui

Personen

Name Text
  Akkan
(Sklavenhändler)
Meine Sklaven helfen Euch tragen. Braucht Ihr noch welche ?
  Shitsumai-puru
(Badehaus)
Eine lange Reise hat Euch staubig und schmutzig gemacht. Soll ich Euch reinwaschen ?
  Katasa
(Waffen)
Ich verkaufe Euch Katanas, Yaris, Kleinbögen und Sasumatas. Habt Ihr Interesse ?
  Aikagi
(Laden)
Mit meinen Schlüsseln öffnet Ihr jede Tür. Habt Ihr noch welche?
  Nogareru Es wird für Euch schwierig sein, in das Schloß zu gelangen.
  Kufuku
(Nahrung)
Wenn Ihr Hunger leidet, seid Ihr bei mir genau richtig. Leidet Ihr ?
  Norou
(Beschwörer)
Lastet ein fluch auf Euch, mein Freund ?
  Doku
(Der Heiler)
Ich bin da, um allen Leuten zu helfen, die krank sind. Gehört Ihr dazu ?
  Kada-wer
(Waffen)
Ich hoffe, Ihr habt nicht bei Katasa Eure Waffen gekauft ?
  Hido Der erste Tag im Monat der Ratte ist ein wichtiges Datum.
  Josei Ich bin die Konkubine des Daimyos. Geht zu meinem Herrn, und seid freundlich zu ihm.
  Nemuru
(Die Taverne)
Ihr seid weit gereist Fremder. Legt Euch in einem von meinen Zimmern nieder!
  Henka Ich kenne das Geheimnis von Norou.
  Daimyo Der Spruch Mukeru kann in der Mitte der 4 Feuer am Ausgang des Tales gefunden werden.
  Atama Ga Ita Ooooh, war das \'ne durchzechte Nacht! Wat hebb wi lacht!
  Tairiku Ich bin sehr weit von zu Hause entfernt, scheint mir!